Van oorlogsfilm naar oorlogsboek: hier stream én lees je de top 5

(Afbeelding: Netflix)

Van All Quiet on the Western Front tot Black Hawk Down. We tippen vijf iconische oorlogsfilms waarvan de oorspronkelijke boeken het dubbel waard zijn om te lezen en misschien zelfs de adaptaties voorbij weten te streven.

Oorlogsfilms behoren tot de meest indrukwekkende cinema die er bestaat. Van Saving Private Ryan tot Apocalypse Now: iconische films die je feilloos in de horror en menselijke drama’s van gewapende conflicten weten mee te sleuren.

Oorlogsfilms waarvan het boek nog beter is

Maar wat veel liefhebbers niet beseffen, is dat achter veel van deze klassiekers boeken schuilgaan die nog een stap verder gaan. Boeken hebben namelijk iets wat films, hoe briljant dan ook, vaak missen: tijd. Tijd om dieper te graven in de psyche van personages, om de complexiteit van oorlog in al zijn facetten te verkennen, en om je als lezer de ruimte te geven om echt na te denken over wat je tot je neemt. Waar een film je twee uur lang meesleurt, kan een boek weken of soms zelfs maandenlang in je hoofd blijven hangen. We tippen er vijf. Vijf oorlogsboeken die je waarschijnlijk in filmvorm al kent, maar ook op zichzelf het lezen waard zijn.

1. Apocalypse Now / Heart of Darkness

📚 Check het boek hier
🍿 De oorlogsfilm stream je op Videoland

Hoewel Francis Ford Coppola’s Vietnam-epos slechts losjes gebaseerd is op Conrad’s novelle, is Heart of Darkness (uitgegeven als Hart der Duisternis in het Nederlands) ook meer dan honderd jaar na dato nog een absolute aanrader. Een van de meest duistere en meest psychologische oorlogsverhalen ooit geschreven. Conrad’s duik in de koloniale horror in Afrika laat op treffende wijze zien hoe oorlog de menselijke ziel kan corrumperen, een thema dat helaas nog altijd enorm relevant blijft.

2. All Quiet on the Western Front

📚 Check het boek hier
🍿 De oorlogsfilm stream je op Netflix

Remarque’s anti-oorlogsroman uit 1929 is met een reden het bekendste boek over de Eerste Wereldoorlog. Vanuit het perspectief van jonge Duitse soldaten toont het boek de zinloosheid en horror van de loopgraven. Elke filmversie, van die uit 1930 tot de Netflix-adaptatie van een paar jaar terug, heeft geprobeerd Remarque’s emotionele gut punch te evenaren, maar de literaire kracht van het origineel blijft ongeëvenaard. Gaat dat lezen.

3. Black Hawk Down

📚 Check het boek hier
🍿 De oorlogsfilm stream je op Amazon Prime Video

Voor iets makkelijker te verteren leesvoer kun je bij Mark Bowden terecht. Zijn journalistieke meesterwerk over de Slag om Mogadishu in 1993 leest als een thriller, maar is gebaseerd op minutieus onderzoek en interviews met overlevenden. Het boek biedt daarnaast bovendien fascinerende achtergronden over de geopolitieke context van de oorlog, en diepere karakterontwikkeling dan Ridley Scott in twee uur voor elkaar kon boksen.

4. The English Patient

📚 Check het boek hier
🍿 De oorlogsfilm is enkel te huur op Pathé Thuis

Ondaatje’s Booker Prize-winnende roman speelt zich af in een vervallen Italiaanse villa aan het einde van de Tweede Wereldoorlog, waar vier mensen samenkomen: een zwaargewonde piloot zonder geheugen, een jonge Canadese verpleegster, een dief/spion, en een mijnenruimer.

Door flashbacks ontvouwt zich het verhaal van de mysterieuze patiënt en zijn tragische liefdesaffaire. Het boek weeft thema’s zoals liefde, verraad en identiteit door elkaar met poëtische taal en complexe tijdsprongen die in de filmversie, hoe briljant dan ook, maar beperkt tot hun recht kwamen.

5. Das Boot

📚 Check het boek hier
🍿 De oorlogsfilm is helaas nergens te streamen

Buchheim’s semi-autobiografische roman over Duitse U-boot bemanningen biedt een uniek perspectief op de Tweede Wereldoorlog, een perspectief dat opvallend weinig voorbij komt in films, series en boeken. Het verhaal volgt de bemanning van U-96 tijdens hun gevaarlijke missies in de Atlantische Oceaan, waar ze geconfronteerd worden met claustrofobie, constante doodsangst en de paradox van overleven in een metalen doodskist.

Het originele boek gaat een stuk dieper in op de psychologische druk en de morele ambiguïteit van oorlogvoering onder water. Buchheim toont hoe jonge mannen proberen hun menselijkheid te behouden terwijl ze deel uitmaken van de Duitse oorlogsmachine.

Liever een oorlogsserie?

Deze romans bieden dus stuk voor stuk waar films haast per definitie niet de tijd voor hebben: de ruimte om na te denken, diepere karakterontwikkeling te ervaren, en de kans om in je eigen tempo de complexiteit van oorlog en menselijkheid te ervaren. Houd je het toch liever bij een visueler medium? Check dan ook deze oorlogsserie, die meer tijd heeft om je alsnog die nodige diepgang te bieden.

Van oorlogsfilm naar oorlogsboek: hier stream én lees je de top 5