Alrik de Jong Films & Series 20 jun 2023, 10:44

Leestijd: 2 minuten

The Idol-kijkers walgen van Epstein-grap: ‘Ziekste serie ooit’

The Idol, de HBO max-serie met Lily-Rose Depp en The Weeknd in de hoofdrol, ligt onder vuur. Kijkers staan met fakkels en hooivorken rond regisseur Sam Levinson vanwege een grap over seksroofdier en zedendelinquent Jeffrey Epstein.

Tijdens de première van de eerste twee afleveringen op het Filmfestival in Cannes kreeg The Idol een staande ovatie. Of dit ook was gebeurd na de grap over Jeffrey Epstein in de derde aflevering valt te betwijfelen.

Epstein-grap in The Idol valt verkeerd

Jeffrey Epstein, die in 2019 zelfmoord pleegde in zijn cel, werd voor zijn arrestatie veroordeeld voor een groot schandaal waarin hij jarenlang vrouwen en meisjes misbruikte. Je weet wel, op dat eiland, waar onder anderen ook de Britse prins Andrew zich vergreep aan een minderjarige. Meer duiding zie je in de choquerende Netflix-documentaire Filthy Rich.

The Idol gaat over de fictieve popster Jocelyn (Lily-Rose Depp), die na een zenuwinzinking valt voor de dubieuze clubeigenaar, zelfhulpgoeroe en sekteleider Tedros (The Weeknd). Ze probeert haar naam als meest sexy popster van Amerika terug te eisen. De HBO Max-serie moest een satirisch protest worden tegen de entertainmentindustrie, maar na en regisseurswissel werd het volgens veel kijkers en recensenten een soort “martelporno”. En dan moest aflevering 3 nog verschijnen.

‘Ziekste wat ik ooit op tv heb gezien’

Het personage dat de grove grap in aflevering 3 van The Idol maakt, is Andrew Finkelstein, gespeeld door Eli Roth. Dit is in de serie de Live Nation-vertegenwoordiger van Ramsey, de artiest die zichzelf speelt. Op een gegeven moment zegt hij: “I’m f–kin’ s–tting more blood than a kid at Epstein’s island.” Hoeven we niet te vertalen, lijkt ons zo.

En dat viel verkeerd. Kijkers van The Idol walgen van de grap. “Het ziekste wat ik ooit in een serie of op televisie heb gezien”, reageert een kijker op Twitter. “What the f*ck is er met jou aan de hand Sam Levinson (regisseur, red.)? Het is walgelijk dat iemand dacht: dit kan wel eens een goede grap zijn”, reageert een ander. En zo gaat het nog lang door op social media.

Sam Levinson on the Idol making a joke about kids in Epstein Island.

What the actual fuck is wrong with you?

It’s fucking disgusting that someone though “this might be a good joke”. pic.twitter.com/kXGqwgbbXD

— thèrese (@theresefilms) June 19, 2023

The Epstein line that I just heard on Episode 3 of The Idol is the most disgusting thing I've ever heard on TV.

— RUBY 🕸🧷 (@venomousruby) June 19, 2023

that Epstein line in the idol is sickening.

— KiraGula (@obilanusbert) June 19, 2023

Okay, the Epstein’s Island comment was too far for me in the new episode of The Idol

Let’s not joke about child trafficking

— elayne douglas 𝓭𝖆𝖗𝛋 𝖋𝖆𝖓𝖙𝖆ꚃ𝑦 𝓦𝖗𝖎𝖙𝓮𝖗 (@HEDouglas99) June 19, 2023

“I’m shitting more blood than a kid at Epstein’s Island” #TheIdolHBO #theidol pic.twitter.com/OiaS4Vvdn1

— Rosalind ♀️ (@rozbotpate) June 19, 2023

I love Abel's music and think he's a masterful artist but who writes this shit?

The Epstein line is one of the most disgusting things I've ever heard. #TheIdol

— Cameron (@camy_934) June 19, 2023

‘Serie is geworden wat het wilde bespotten’

Aanvankelijk was Amy Seimetz aangetrokken als regisseur van The Idol, maar nadat het grootste gedeelte van de serie gefilmd was, verliet ze het project. Zij vertelde het verhaal vanuit vrouwelijk perspectief, onder haar supervisie was de Epstein-grap er waarschijnlijk nooit doorgekomen. De nieuwe regisseur Sam Levinson (Euphoria) gooide het echter over een andere boeg, met meer seksueel misbruik en naaktscènes. Hierdoor is de serie volgens critici geworden wat het juist wilde bespotten. Niet voor niets scoort de HBO Max-show slechts 27% op Rotten Tomatoes. Lees meer over de kritiek, samengevat als “martelporno”.